{"translation-revision-date":"2023-06-08 10:06:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Open Your RSS Feed":["Ouvrir votre flux RSS"],"This will help prevent search engines from crawling every variation of your pages with all the unrecognized query arguments. Only enable this if you understand exactly what it does as it can have a significant impact on your site.":["Cette option emp\u00eachera les moteurs de recherche de parcourir toutes les variantes de vos pages avec tous les arguments de requ\u00eate non reconnus. Activez-la uniquement si vous comprenez exactement son action, car elle peut avoir un impact significatif sur votre site."],"This option allows you to control whether %1$s should parse shortcodes when generating data such as the SEO title\/meta description. Enabling this setting may cause conflicts with third-party plugins\/themes. %2$s":["Cette option vous permet de contr\u00f4ler si %1$s doit analyser les codes courts lors de la g\u00e9n\u00e9ration des donn\u00e9es telles que le titre ou la m\u00e9ta description SEO. L\u2019activation de ce r\u00e9glage peut engendrer des conflits avec les extensions tierces ou les th\u00e8mes tiers. %2$s"],"This is a global feed of your site output in the Atom format. %1$s":["Il s\u2019agit d\u2019un flux global de sortie de votre site au format Atom. %1$s"],"This is a global feed of your site output in the RDF\/RSS 1.0 format. %1$s":["Il s\u2019agit d\u2019un flux global de sortie de votre site au format RDF\/RSS\u00a01.0. %1$s"],"Search Feed":["Flux de recherche"],"Select which post type archives should include an RSS feed. This only applies to post types that include an archive page.":["S\u00e9lectionnez les archives de type de publication qui doivent contenir un flux RSS. Cela s\u2019applique uniquement aux types de publication comportant une page d\u2019archive."],"Select which Taxonomies should include an RSS feed.":["S\u00e9lectionnez les taxonomies qui doivent contenir un flux RSS."],"Static Posts Page Feed":["Flux de page des publications statiques"],"Taxonomy Feeds":["Flux de taxonomie"],"The attachments feed allows users to subscribe to any changes to your site made to media file categories.":["Le flux de pi\u00e8ces jointes permet \u00e0 l\u2019utilisateur ou l\u2019utilisatrice de s\u2019abonner aux notifications de modifications apport\u00e9es \u00e0 votre site dans les cat\u00e9gories de fichiers m\u00e9dia."],"The authors feed allows your users to subscribe to any new content written by a specific author.":["Le flux d\u2019auteurs ou d\u2019autrices permet \u00e0 vos utilisateurs ou utilisatrices de s\u2019abonner aux notifications des nouveaux contenus r\u00e9dig\u00e9s par un auteur ou une autrice sp\u00e9cifique."],"The global comments feed allows users to subscribe to any new comments added to your site.":["Le flux de commentaires globaux permet aux utilisateurs et utilisatrices de s\u2019abonner aux notifications de nouveaux commentaires ajout\u00e9s sur votre site."],"The global RSS feed is how users subscribe to any new content that has been created on your site.":["Le flux RSS global indique si les utilisateurs et utilisatrices souhaitent s\u2019abonner aux notifications de nouveaux contenus cr\u00e9\u00e9s sur votre site."],"The paginated RSS feeds are for any posts or pages that are paginated.":["Les flux RSS pagin\u00e9s concernent les publications ou pages qui sont pagin\u00e9es."],"The post comments feed allows your users to subscribe to any new comments on a specific page or post.":["Les flux de commentaires de publication permettent \u00e0 vos utilisateurs et utilisatrices de s\u2019abonner aux notifications de nouveaux commentaires sur une page ou une publication sp\u00e9cifique."],"The static posts page feed allows users to subscribe to any new content added to your blog page.":["Le flux de page des publications statiques permet aux utilisateurs et utilisatrices de s\u2019abonner aux notifications de nouveaux contenus ajout\u00e9s \u00e0 votre page de blog."],"Removing unrecognized query arguments from URLs and disabling unnecessary RSS feeds can help save search engine crawl quota and speed up content indexing for larger sites. If you choose to disable any feeds, those feed links will automatically redirect to your homepage or applicable archive page.":["La suppression d\u2019arguments de requ\u00eate non reconnus des URL et la d\u00e9sactivation de flux RSS inutiles peuvent aider \u00e0 \u00e9conomiser en termes de quota d\u2019exploration des moteurs de recherche et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019indexation du contenu pour les sites plus volumineux. Si vous choisissez de d\u00e9sactiver des flux, les liens de ces flux redirigeront automatiquement vers votre page d\u2019accueil ou une page d\u2019archive applicable."],"Run Shortcodes":["Ex\u00e9cuter des codes courts"],"Include All Post Type Archives":["Inclure toutes les archives de types de publications"],"NOTE: Enabling this setting may cause conflicts with third-party plugins\/themes. %1$s":["NOTE\u00a0: l\u2019activation de ce param\u00e8tre risque de g\u00e9n\u00e9rer des conflits avec des extensions\/th\u00e8mes tiers. %1$s"],"Open Your Atom Feed":["Ouvrir votre flux Atom"],"Open Your Comments RSS Feed":["Ouvrir votre flux RSS de commentaires"],"Open Your Static Posts Page RSS Feed":["Ouvrir le flux RSS de page de publications statique"],"Paginated RSS Feeds":["Flux RSS pagin\u00e9s"],"Post Comment Feeds":["Flux de commentaires de la publication"],"Post Type Archive Feeds":["Flux des archives du type de publication"],"RDF\/RSS 1.0 Feed":["Flux RDF\/RSS\u00a01.0"],"Remove Query Args":["Retirer les arguments de la requ\u00eate"],"Crawl Cleanup":["Nettoyage de l\u2019exploration"],"Disabling the global RSS feed is NOT recommended. This will prevent users from subscribing to your content and can hurt your SEO rankings.":["Il N\u2019EST PAS recommand\u00e9 de d\u00e9sactiver le flux RSS global. Cela emp\u00eache les utilisateurs et utilisatrices de s\u2019abonner \u00e0 votre contenu et peut impacter n\u00e9gativement votre classement SEO."],"Enable this option to remove any unrecognized query args from your site.":["Activez cette option pour retirer tout argument de requ\u00eate non reconnu de votre site."],"Global Comments RSS Feed":["Flux RSS global des commentaires"],"Global RSS Feed":["Flux RSS global"],"Add any query args that you want to allow, one per line. You can also use regular expressions here for advanced use. All query args that are used by WordPress Core (e.g. \"s\" for search pages) are automatically whitelisted by default. %1$s":["Ajoutez les arguments de requ\u00eate que vous voulez autoriser, un par ligne. Vous pouvez \u00e9galement utiliser des expressions r\u00e9guli\u00e8res pour une utilisation avanc\u00e9e. Tous les arguments de requ\u00eate utilis\u00e9s par le C\u0153ur de WordPress (par exemple\u00a0: \u00ab s \u00bb pour les pages de recherche) sont automatiquement plac\u00e9s par d\u00e9faut sur liste d\u2019autorisation. %1$s"],"Allowed Query Args":["Arguments de requ\u00eates autoris\u00e9s"],"Atom Feed":["Flux Atom"],"Attachments Feed":["Flux des pi\u00e8ces jointes"],"Author Feeds":["Flux de l\u2019auteur\/autrice"],"Open Your RDF Feed":["Ouvrir votre flux RDF"],"Include All Taxonomies":["Inclure toutes les taxonomies"],"Choose whether %1$s should output the required schema markup that Google needs to generate a sitelinks search box.":["Choisissez si %1$s doit afficher la balise sch\u00e9ma n\u00e9cessaire dont Google a besoin pour g\u00e9n\u00e9rer un champ de recherche des liens annexes."],"Enable Sitelinks Search Box":["Activer le champ de recherche des liens annexes"],"A Description tag is required in order to properly display your meta descriptions on your site.":["Une balise description est obligatoire pour afficher correctement les m\u00e9ta descriptions sur votre site."],"Dynamically Generate Meta Keywords":["G\u00e9n\u00e9rer dynamiquement des mots-cl\u00e9s m\u00e9ta"],"Use Meta Keywords":["Utiliser des mots-cl\u00e9s m\u00e9ta"],"Remove Stopwords from Permalinks":["Supprimer les mots vides des permaliens"],"Noindex Empty Category and Tag Archives":["Archives de cat\u00e9gories et d'\u00e9tiquettes vides Noindex"],"Global Robots Meta":["M\u00e9ta robots globaux"],"Exclude Posts \/ Pages":["Exclure les articles \/ pages"],"Exclude Terms":["Exclure les termes"],"Use Content for Autogenerated Descriptions":["Utiliser le contenu pour les descriptions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement\u00a0:"],"Advanced Settings":["R\u00e9glages avanc\u00e9s"],"Autogenerate Descriptions":["Autog\u00e9n\u00e9rer les descriptions "],"Paged Format":["Format pagin\u00e9"],"Use Tags for Meta Keywords":["Utiliser des \u00e9tiquettes pour les mots-cl\u00e9s m\u00e9ta"],"Use Categories for Meta Keywords":["Utiliser des cat\u00e9gories pour les mots-cl\u00e9s m\u00e9ta"],"Description Format":["Format de la description"],"No Pagination for Canonical URLs":["Aucune pagination pour les URLs canoniques"],"This string gets appended to the titles and descriptions of paginated pages (like term or archive pages).":["Cette chaine est ajout\u00e9e aux titres et descriptions de pages num\u00e9rot\u00e9es (comme les pages de termes ou d\u2019archives)."],"This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site.":["Cette option vous permet d\u2019activer ou d\u00e9sactiver l\u2019utilisation de la balise m\u00e9ta de mots-cl\u00e9s pour l\u2019ensemble du site."],"Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen).":["Cochez ceci si vous souhaitez que les cat\u00e9gories d\u2019un article donn\u00e9 soient utilis\u00e9es comme balise m\u00e9ta de mots-cl\u00e9s (en plus des mots-cl\u00e9s que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9 dans l\u2019outil d\u2019\u00e9dition d\u2019article)."],"Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen).":["Cochez ceci si vous souhaitez que les \u00e9tiquettes d\u2019un article donn\u00e9 soient utilis\u00e9es comme balise m\u00e9ta de mots-cl\u00e9s de cet article (en plus des mots-cl\u00e9s que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9 dans l\u2019outil d\u2019\u00e9dition d\u2019article)."],"Check this if you want your keywords on your Posts page (set in WordPress under Settings, Reading, Front Page Displays) and your archive pages to be dynamically generated from the keywords of the posts showing on that page. If unchecked, it will use the keywords set in the edit page screen for the posts page.":["Cochez cette option si vous souhaitez que vos mots-cl\u00e9s de votre page Articles (d\u00e9finis dans WordPress sous R\u00e9glages, Lecture, Affichage de la page d'accueil) et vos pages d'archive soient g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dynamiquement \u00e0 partir des mots-cl\u00e9s des articles affich\u00e9s sur cette page. Si cette option n'est pas coch\u00e9e, elle utilisera les mots-cl\u00e9s d\u00e9finis dans l'\u00e9cran de modification de la page pour la page des articles."]}},"comment":{"reference":"dist\/Lite\/assets\/js\/Advanced.79050300.js"}}